pink wind 休閒網's Archiver

Fergus6489 發表於 2010-2-5 04:10

被中國人毀掉的三個詞條

一、“同志”
大部分的朋友們應該還記得在我國拍攝的很多影片中,尤其是描寫地下工作者的影片,其中有這樣一句經典的臺詞:“同志,我可找到你了!”建國以來,陌生人彼此相互的稱謂多採用此稱呼,相互熟悉的同事也經常在其姓名後面加上“同志”一詞,比如,開會的時候,某某領導講話:“向××同志學習”等諸如此類的言語就不必細說了。但是,在當今生活,不知道從何時起,“同志”一詞居然被賦予了新的概念!

homoerotism 一詞的意思指的是同性戀的意思,但不知從何時起,這個詞的意思被譯成了“同志”!很多人將男同性戀和女同性戀都稱作“同志”,後經本超人查證,發現此稱謂乃拜互聯網所賜!^_^

本稱謂被毀程度:......慘不忍睹!

二、“小姐”

“小姐”是一種對年輕女性的稱謂,這個詞對於中國人來講,既不是舶來品,也不屬於資本主義的產物,這個詞好像起源於中國的封建社會,這個詞是當時對那些封建家庭中的大家閨秀而言的,例如《西廂記》中的張鶯鶯小姐等。但在建國以後的很長時間內,因為這個詞被視為資產階級的產物,很長時間內都未被使用,隨著改革開放以後,這個詞被大大利用起來,甚至被使用在大媽級的人物身上......

可是,好景不長,隨著我國一些沿海開發城市的快速發展,伴隨著一些色情產業也在悄悄地、快速地蓬勃發展起來,這個詞被經常運用到那些從事色情產業工作地年輕女性身上,最終導致了此詞遭受眾人的鄙視及棄用!

本稱謂被毀程度:......無地自容!

三、“農民”

“農民”一詞,我想所有的人都是在熟悉不過了,我國是一個農業大國,農業人口——農民占總人口的80%以上!農民為人民生活做出了巨大的貢獻,沒有農民的勞動,人民就不會飯吃,不會有工作......這一點,我想所有的人都是明白的,“農民”一詞曾經是淳樸但是,也是不知道從何時起,此詞成了罵人的用語。罵一個人土氣,稱之“農民”!罵一個人邋遢,稱之“農民”!罵一個人不通時務,稱之“農民”!甚至罵一個人老實,也稱之......

結果,“農民”一詞居然完完全全成了一句罵人用語,如某人對另外一人稱“農民”,則那人將忿忿然:“為什麼罵我?”......

本稱謂被毀程被毀程度:......不應該呀!

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.